โหลดไฟล์ | เพลง , วีดีโอ | ได้ที่
ชื่อเพลง : ทุกอย่างลวงตา
จาก : Vocaliod
เพลงต้นฉบับ : Ievan-Polkka
เพลงนี้แรงบัลดาลใจมาจากการฮัมเพลงเหมือนเดิม ตั้งแต่ฟังครั้งแรกตอน ม.4
ฟังท่อนแรกนึกประโยคไทยได้เลยตอนนั้น "ทุกๆอย่างลวงตาโลกนี้ไม่มีอะไร"
แล้วก็ทิ้งค้างมันไว้แบบนั้น จนมา ปี3 ถึงมีโอกาศมาได้นั่งแต่งต่อให้มันจบเพลง(ฮา)
ภูมิใจนะครับ ที่ได้แปลงเพลงมิกุ เพราะก่อนหน้านี้ ร้องยากม๊ากมาก
"อะยาชัดช๊อย ปาดี๊ดี๊ปาดีดิม" (แซวกระทู้ใน pantip)
อันนี้ลิงค์ แรงบัลดาลใจ : http://pantip.com/topic/30353953
เอามาแปลงไทย หวังว่าจะร้องง่ายขึ้นนะครับ(ฮา)
ยังไงก็ฝากติดตามผลงานของผมต่อไปเรื่อยด้วยนะครับ (^w^)/
เนื้อเพลง :
ทุกอย่างลวงตา โลกนี้ไม่มีอะไร
ที่จะเป็นได้ดั่งใจ ไปตามทำนอง
และไม่มีคนมอง ไม่ต้องไปกลัว
ที่จะ มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น กันไป
ไม่ต้องไปนึกถึง วันที่มัน เก่าๆ
ไม่ต้องไปนึกถึง วันที่เขาไม่แล
ไม่คิดถึงวันที่เป็นอดีต
ได้แต่ละทิ้ง แล้วก็ปล่อยไป
ทุกอย่างลวงตา โลกนี้ไม่มีอะไร
ที่จะเป็นได้ดั่งใจ ไปตามทำนอง
และไม่มีคนมอง ไม่ต้องไปกลัว
ที่จะ มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น กันไป
คนที่อยากผอมก็พยายามไม่กินจุกจิก
คนที่อยากสูงก็ดื่มนมเป็นประจำ
คนมีความรักก็คอยที่จะดูแล
คนไม่มีรักก็รอต่อไป
ทุกอย่างลวงตา โลกนี้ไม่มีอะไร
ที่จะเป็นได้ดั่งใจ ไปตามทำนอง
และไม่มีคนมอง ไม่ต้องไปกลัว
ที่จะ มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น กันไป
ผู้ชายที่ดี ก็เป็นสุภาพบุรุษ
ผู้ชายเป็นตุ๊ด ก็เป็นสาวดุ้นกันไป
ผู้หญิงเรียบร้อย ไม่มีในอุดมคติ
ผู้หญิงไม่น้อย ชอบหลงตัวเอง
ทุกอย่างลวงตา โลกนี้ไม่มีอะไร
ที่จะเป็นได้ดั่งใจ ไปตามทำนอง
และไม่มีคนมอง ไม่ต้องไปกลัว
ที่จะ มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น กันไป
ก็ได้แต่คิด ก็ยิ่งทำให้ปวดหัว
ก็ได้แต่คิด ก็ยิ่งทำให้ปวดหัว
ก็ได้แต่คิด ก็ยิ่งทำ
คิดก็ยิ่งทำ
คิดก็
คิดก็ คิดก็
คิด คิด คิด
ทุกอย่างลวงตา โลกนี้ไม่มีอะไร
ที่จะเป็นได้ดั่งใจ ไปตามทำนอง
และไม่มีคนมอง ไม่ต้องไปกลัว
ที่จะ มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น กันไป
คนที่อยากผอมก็พยายามไม่กินจุกจิก
คนที่อยากสูงก็ดื่มนมเป็นประจำ
คนมีความรักก็คอยที่จะดูแล
คนไม่มีรักก็รอต่อไป
ทุกอย่างลวงตา โลกนี้ไม่มีอะไร
ที่จะเป็นได้ดั่งใจ ไปตามทำนอง
และไม่มีคนมอง ไม่ต้องไปกลัว
ที่จะ มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น กันไป
ไม่ต้องไปนึกถึง วันที่มัน เก่าๆ
ไม่ต้องไปนึกถึง วันที่เขาไม่แล
ไม่คิดถึงวันที่เป็นอดีต
ได้แต่ละทิ้ง แล้วก็ปล่อยไป
ลองพะยายามเอาไห้เข้ากับจังหวะแต่รุ้สึกว่า มิคุ ไม่ได้ร้องท่อนนี้อะ
ตอบลบทุกอย่างลวงตา โลกนี้ไม่มีอะไร
ที่จะเป็นได้ดั่งใจ ไปตามทำนอง
และไม่มีคนมอง ไม่ต้องไปกลัว
ที่จะ มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น มาดิ้น กันไป
ผู้ชายที่ดี ก็เป็นสุภาพบุรุษ
ผู้ชายเป็นตุ๊ด ก็เป็นสาวดุ้นกันไป
ผู้หญิงเรียบร้อย ไม่มีในอุดมคติ
ผู้หญิงไม่น้อย ชอบหลงตัวเอง